Проблема может быть решена обновлением операционной системы до следующих версий пакетов в зависимости от архитектуры:
Debian GNU/Linux 3.1:
	ppc:
		mips-tools - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-image-2.4.27-powerpc-small - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4.27-powerpc-smp - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4.27-nubus - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4.27-powerpc - 2.4.27-10sarge6
		kernel-patch-2.4.27-powerpc - 2.4.27-10sarge6
		kernel-patch-2.4.27-nubus - 2.4.27-10sarge6
		kernel-headers-2.4.27-powerpc - 2.4.27-10sarge6
		kernel-build-2.4.27-apus - 2.4.27-10sarge6
		kernel-headers-2.4.27-nubus - 2.4.27-10sarge6
		kernel-patch-2.4.27-apus - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4.27-apus - 2.4.27-10sarge6
		kernel-headers-2.4.27-apus - 2.4.27-10sarge6
		kernel-build-2.4.27-powerpc-smp - 2.4.27-10sarge6
		kernel-build-2.4.27-nubus - 2.4.27-10sarge6
		kernel-build-2.4.27-powerpc - 2.4.27-10sarge6
		kernel-build-2.4.27-powerpc-small - 2.4.27-10sarge6
	s390x:
		kernel-image-2.4.27-4-s390-tape - 2.4.27-2sarge6
		kernel-image-2.4.27-4-s390x - 2.4.27-2sarge6
		kernel-headers-2.4.27-4 - 2.4.27-2sarge6
		kernel-headers-2.4-s390 - 2.4.27-1sarge2
		kernel-image-2.4-s390x - 2.4.27-1sarge2
		mips-tools - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-image-2.4.27-4-s390 - 2.4.27-2sarge6
		kernel-image-2.4-s390 - 2.4.27-1sarge2
	m68k:
		kernel-image-2.4.27-amiga - 2.4.27-3sarge6
		kernel-image-2.4.27-mac - 2.4.27-3sarge6
		kernel-image-2.4.27-mvme16x - 2.4.27-3sarge6
		kernel-image-2.4.27-mvme147 - 2.4.27-3sarge6
		kernel-image-2.4.27-bvme6000 - 2.4.27-3sarge6
		mips-tools - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-image-2.4.27-atari - 2.4.27-3sarge6
		kernel-image-2.4.27-q40 - 2.4.27-3sarge6
	i686:
		kernel-image-2.4-k7 - 101sarge2
		i2c-2.4.27-4-386 - 2.9.1-1sarge2
		kernel-pcmcia-modules-2.4.27-4-k7-smp - 2.4.27-10sarge6
		kernel-pcmcia-modules-2.4.27-4-k7 - 2.4.27-10sarge6
		kernel-headers-2.4-686 - 101sarge2
		i2c-2.4.27-4-k7 - 2.9.1-1sarge2
		kernel-image-2.4.27-speakup - 2.4.27-1.1sarge5
		kernel-headers-2.4-386 - 101sarge2
		hostap-modules-2.6.8-4-686 - 0.3.7-1sarge3
		kernel-image-2.4-k7-smp - 101sarge2
		mips-tools - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-headers-2.4.27-4-386 - 2.4.27-10sarge6
		pcmcia-modules-2.4.27-4-586tsc - 3.2.5+2sarge2
		lm-sensors-2.4.27-4-k6 - 2.9.1-1sarge4
		kernel-image-2.4.27-4-k7-smp - 2.4.27-10sarge6
		kernel-pcmcia-modules-2.4-686 - 101sarge2
		kernel-image-2.4.27-4-686 - 2.4.27-10sarge6
		pcmcia-modules-2.4.27-4-k6 - 3.2.5+2sarge2
		lm-sensors-2.4.27-4-386 - 2.9.1-1sarge4
		kernel-headers-2.4-k7-smp - 101sarge2
		kernel-image-2.4-586tsc - 101sarge2
		lm-sensors-2.4.27-4-686-smp - 2.9.1-1sarge4
		libsensors3 - 2.9.1-1sarge4
		kernel-headers-2.4.27-4-586tsc - 2.4.27-10sarge6
		kernel-headers-2.4.27-4 - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4-686 - 101sarge2
		kernel-image-2.4-386 - 101sarge2
		kernel-headers-2.4-k6 - 101sarge2
		kernel-pcmcia-modules-2.4-686-smp - 101sarge2
		kernel-pcmcia-modules-2.4-386 - 101sarge2
		i2c-2.4.27-4-k7-smp - 2.9.1-1sarge2
		i2c-2.4.27-4-686-smp - 2.9.1-1sarge2
		i2c-2.4.27-4-686 - 2.9.1-1sarge2
		kernel-headers-2.4-586tsc - 101sarge2
		hostap-modules-2.6.8-4-686-smp - 0.3.7-1sarge3
		hostap-modules-2.4.27-4-k7 - 0.3.7-1sarge3
		kernel-headers-2.4-686-smp - 101sarge2
		i2c-2.4.27-4-k6 - 2.9.1-1sarge2
		kernel-pcmcia-modules-2.4.27-4-686-smp - 2.4.27-10sarge6
		hostap-modules-2.4.27-4-586tsc - 0.3.7-1sarge3
		hostap-modules-2.4.27-4-686-smp - 0.3.7-1sarge3
		kernel-headers-2.4.27-4-686-smp - 2.4.27-10sarge6
		kernel-pcmcia-modules-2.4.27-4-586tsc - 2.4.27-10sarge6
		kernel-pcmcia-modules-2.4-k7-smp - 101sarge2
		kernel-headers-2.4.27-speakup - 2.4.27-1.1sarge5
		lm-sensors-2.4.27-4-686 - 2.9.1-1sarge4
		hostap-modules-2.4.27-4-386 - 0.3.7-1sarge3
		kernel-image-2.4.27-4-k7 - 2.4.27-10sarge6
		hostap-modules-2.6.8-4-k7 - 0.3.7-1sarge3
		kernel-image-2.4.27-4-686-smp - 2.4.27-10sarge6
		hostap-modules-2.6.8-4-k7-smp - 0.3.7-1sarge3
		pcmcia-modules-2.4.27-4-k7 - 3.2.5+2sarge2
		kernel-headers-2.4.27-4-k6 - 2.4.27-10sarge6
		hostap-modules-2.4.27-4-k6 - 0.3.7-1sarge3
		hostap-modules-2.6.8-4-386 - 0.3.7-1sarge3
		kernel-pcmcia-modules-2.4-k7 - 101sarge2
		pcmcia-modules-2.4.27-4-k7-smp - 3.2.5+2sarge2
		kernel-headers-2.4.27-4-686 - 2.4.27-10sarge6
		pcmcia-modules-2.4.27-4-686 - 3.2.5+2sarge2
		lm-sensors-2.4.27-4-k7-smp - 2.9.1-1sarge4
		kernel-pcmcia-modules-2.4.27-4-686 - 2.4.27-10sarge6
		libsensors-dev - 2.9.1-1sarge4
		kernel-pcmcia-modules-2.4-586tsc - 101sarge2
		kernel-headers-2.4.27-4-k7 - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4.27-4-k6 - 2.4.27-10sarge6
		kernel-headers-2.4-k7 - 101sarge2
		kernel-pcmcia-modules-2.4-k6 - 101sarge2
		kernel-build-2.4.27-4 - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4-k6 - 101sarge2
		hostap-modules-2.4.27-4-686 - 0.3.7-1sarge3
		lm-sensors-2.4.27-4-k7 - 2.9.1-1sarge4
		kernel-pcmcia-modules-2.4.27-4-386 - 2.4.27-10sarge6
		lm-sensors-2.4.27-4-586tsc - 2.9.1-1sarge4
		mindi-kernel - 2.4.27-2sarge5
		kernel-pcmcia-modules-2.4.27-4-k6 - 2.4.27-10sarge6
		i2c-2.4.27-4-586tsc - 2.9.1-1sarge2
		pcmcia-modules-2.4.27-4-686-smp - 3.2.5+2sarge2
		kernel-image-2.4-686-smp - 101sarge2
		lm-sensors - 2.9.1-1sarge4
		kernel-image-2.4.27-4-386 - 2.4.27-10sarge6
		sensord - 2.9.1-1sarge4
		kernel-headers-2.4.27-4-k7-smp - 2.4.27-10sarge6
		hostap-modules-2.4.27-4-k7-smp - 0.3.7-1sarge3
		pcmcia-modules-2.4.27-4-386 - 3.2.5+2sarge2
		kernel-image-2.4.27-4-586tsc - 2.4.27-10sarge6
	hppa:
		mips-tools - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
	sparc:
		kernel-image-2.4-sparc64-smp - 42sarge3
		kernel-image-2.4-sparc32-smp - 42sarge3
		kernel-image-2.4-sparc32 - 42sarge3
		kernel-image-2.4-sparc64 - 42sarge3
		kernel-image-2.4.27-4-sparc32-smp - 2.4.27-9sarge6
		kernel-headers-2.4.27-4-sparc32 - 2.4.27-9sarge6
		kernel-headers-2.4.27-4-sparc64 - 2.4.27-9sarge6
		kernel-headers-2.4.27-4-sparc64-smp - 2.4.27-9sarge6
		kernel-headers-2.4.27-4 - 2.4.27-9sarge6
		kernel-headers-2.4-sparc64-smp - 42sarge3
		kernel-headers-2.4.27-4-sparc32-smp - 2.4.27-9sarge6
		kernel-image-2.4.27-4-sparc32 - 2.4.27-9sarge6
		kernel-headers-2.4-sparc32-smp - 42sarge3
		kernel-headers-2.4-sparc64 - 42sarge3
		mips-tools - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-build-2.4.27-4 - 2.4.27-9sarge6
		kernel-image-2.4.27-4-sparc64 - 2.4.27-9sarge6
		kernel-headers-2.4-sparc32 - 42sarge3
		kernel-image-2.4.27-4-sparc64-smp - 2.4.27-9sarge6
	x86-64:
		mips-tools - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
	alpha:
		kernel-headers-2.4-generic - 101sarge3
		kernel-headers-2.4.27-4-generic - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4.27-4-smp - 2.4.27-10sarge6
		kernel-build-2.4.27-4 - 2.4.27-10sarge6
		mips-tools - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-image-2.4-generic - 101sarge3
		kernel-headers-2.4.27-4-smp - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4-smp - 101sarge3
		kernel-headers-2.4-smp - 101sarge3
		kernel-image-2.4.27-4-generic - 2.4.27-10sarge6
		kernel-headers-2.4.27-4 - 2.4.27-10sarge6
	ia64:
		kernel-image-2.4-mckinley-smp - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4.27-4-mckinley-smp - 2.4.27-10sarge6
		kernel-headers-2.4.27-4-itanium - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4.27-4-mckinley - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4.27-4-itanium - 2.4.27-10sarge6
		kernel-headers-2.4.27-4-mckinley - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4-itanium-smp - 2.4.27-10sarge6
		mips-tools - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-headers-2.4.27-4-itanium-smp - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4-mckinley - 2.4.27-10sarge6
		kernel-headers-2.4.27-4-mckinley-smp - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4.27-4-itanium-smp - 2.4.27-10sarge6
		kernel-image-2.4-itanium - 2.4.27-10sarge6
		kernel-headers-2.4.27-4 - 2.4.27-10sarge6
		kernel-build-2.4.27-4 - 2.4.27-10sarge6
	mips:
		kernel-image-2.4.27-r5k-ip22 - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-headers-2.4.27 - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-image-2.4.27-sb1-swarm-bn - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		mips-tools - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-image-2.4.27-r4k-ip22 - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
	noarch:
		i2c-source - 2.9.1-1sarge2
		kernel-doc-2.4.27-speakup - 2.4.27-1.1sarge5
		systemimager-server - 3.2.3-6sarge5
		kernel-patch-debian-2.4.27 - 2.4.27-10sarge6
		kernel-patch-2.4-lm-sensors - 2.9.1-1sarge4
		kernel-tree-2.4.27 - 2.4.27-10sarge6
		kernel-source-2.4.27 - 2.4.27-10sarge6
		systemimager-client - 3.2.3-6sarge5
		systemimager-server-flamethrowerd - 3.2.3-6sarge5
		systemimager-boot-ia64-standard - 3.2.3-6sarge5
		kernel-patch-2.4-i2c - 2.9.1-1sarge2
		kernel-doc-2.4.27 - 2.4.27-10sarge6
		systemimager-doc - 3.2.3-6sarge5
		lm-sensors-source - 2.9.1-1sarge4
		systemimager-boot-i386-standard - 3.2.3-6sarge5
		systemimager-common - 3.2.3-6sarge5
	mipsel:
		kernel-image-2.4.27-r5k-lasat - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-image-2.4.27-r5k-cobalt - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-headers-2.4.27 - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-image-2.4.27-xxs1500 - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		mips-tools - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-image-2.4.27-r4k-kn04 - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-image-2.4.27-r3k-kn02 - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-image-2.4.27-sb1-swarm-bn - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
	arm:
		kernel-image-2.4.27-bast - 2.4.27-2sarge6
		kernel-image-2.4.27-lart - 2.4.27-2sarge6
		kernel-build-2.4.27 - 2.4.27-2sarge6
		kernel-image-2.4.27-riscpc - 2.4.27-2sarge6
		kernel-headers-2.4.27 - 2.4.27-2sarge6
		mips-tools - 2.4.27-10.sarge4.040815-3
		kernel-image-2.4.27-netwinder - 2.4.27-2sarge6
		kernel-image-2.4.27-riscstation - 2.4.27-2sarge