CVE-2023-45277

Yamcs 5.8.6 is vulnerable to directory traversal (issue 1 of 2). The vulnerability is in the storage functionality of the API and allows one to escape the base directory of the buckets, freely navigate system directories, and read arbitrary files.