Логотип exploitDog
Консоль
Логотип exploitDog

exploitDog

redhat логотип

CVE-2026-47082

Опубликовано: 16 июл. 2026
Источник: redhat
CVSS3: 5.4
EPSS Низкий

Описание

An issue was discovered in cyrus-imapd in Cyrus IMAP through 3.12.2. The vacation "fcc" feature skips the destination-mailbox ACL. A user whose vacation Sieve script used :fcc (to save a copy of the sent message) could deliver vacation auto-reply copies into any mailbox the script could name, regardless of whether the script owner had insert permissions on the destination mailbox.

A flaw was found in Cyrus IMAP's cyrus-imapd component. A user with low privileges can exploit a vulnerability in the vacation "fcc" feature. By crafting a specific Sieve script, the user can bypass access control lists and deliver vacation auto-reply messages into any mailbox, leading to unauthorized modification of mailbox content.

Отчет

This Moderate impact flaw in Cyrus IMAP allows a low-privileged user to bypass access control lists via a crafted Sieve script utilizing the vacation 'fcc' feature. This enables unauthorized delivery of vacation auto-reply messages into arbitrary mailboxes, leading to modification of mailbox content.

Меры по смягчению последствий

Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base, or stability.

Затронутые пакеты

ПлатформаПакетСостояниеРекомендацияРелиз
Red Hat Enterprise Linux 10cyrus-imapdFix deferred
Red Hat Enterprise Linux 6cyrus-imapdOut of support scope
Red Hat Enterprise Linux 7cyrus-imapdOut of support scope
Red Hat Enterprise Linux 8cyrus-imapdFix deferred
Red Hat Enterprise Linux 9cyrus-imapdFix deferred

Показывать по

Дополнительная информация

Статус:

Moderate
Дефект:
CWE-279
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2501449cyrus-imapd: Cyrus IMAP: ACL bypass in vacation 'fcc' feature allows unauthorized mailbox writes

EPSS

Процентиль: 10%
0.00196
Низкий

5.4 Medium

CVSS3

Связанные уязвимости

CVSS3: 5.4
ubuntu
21 день назад

An issue was discovered in cyrus-imapd in Cyrus IMAP through 3.12.2. The vacation "fcc" feature skips the destination-mailbox ACL. A user whose vacation Sieve script used :fcc (to save a copy of the sent message) could deliver vacation auto-reply copies into any mailbox the script could name, regardless of whether the script owner had insert permissions on the destination mailbox.

CVSS3: 5.4
nvd
21 день назад

An issue was discovered in cyrus-imapd in Cyrus IMAP through 3.12.2. The vacation "fcc" feature skips the destination-mailbox ACL. A user whose vacation Sieve script used :fcc (to save a copy of the sent message) could deliver vacation auto-reply copies into any mailbox the script could name, regardless of whether the script owner had insert permissions on the destination mailbox.

CVSS3: 5.4
debian
21 день назад

An issue was discovered in cyrus-imapd in Cyrus IMAP through 3.12.2. T ...

CVSS3: 5.4
github
21 день назад

An issue was discovered in cyrus-imapd in Cyrus IMAP through 3.12.2. The vacation "fcc" feature skips the destination-mailbox ACL. A user whose vacation Sieve script used :fcc (to save a copy of the sent message) could deliver vacation auto-reply copies into any mailbox the script could name, regardless of whether the script owner had insert permissions on the destination mailbox.

suse-cvrf
20 дней назад

Security update for cyrus-imapd

EPSS

Процентиль: 10%
0.00196
Низкий

5.4 Medium

CVSS3